Plataforma Universitària pel Català

El passat 17 de maig, Diada de la Solidaritat a la UPF, la PUC va organitzar una presentació del programa Voluntariat per la Llengua, a càrrec de Marcel Pellejà. La xerrada va permetre fer-nos una idea de les qualitats d’aquest ambiciós projecte. Aprofitem aquest post per fer-vos un resum dels aspectes principals.

Des de l’any 2003 la Secretaria de Política Lingüística i el Consorci per a la Normalització Lingüística impulsen conjuntament el programa Voluntariat per la Llengua. Aquesta iniciativa, que pretén promoure l’ús del català, posa en contacte catalanoparlants amb altres persones que, tenint-ne coneixements bàsics, necessitin practicar-lo. D’aquesta manera, persones que parlen habitualment català destinen una part del seu temps a conversar amb persones interessades a poder-lo parlar d’una manera natural, en un context real i relaxat. L’únic requisit: poder oferir un compromís mínim d’una hora a la setmana, durant deu setmanes, a conversar en català.

Sovint aquelles persones vingudes de fora de Catalunya, no coneixen massa gent amb qui poder conversar en català, sobretot si fa poc que han arribat al nostre país. D’altra banda, moltes vegades, el seu aspecte físic els delata de manera que els altres, copsant que són estrangers, es dirigeixen a ells directament en castellà. A través del Voluntariat per la Llengua l’aprenent tindrà una oportunitat segura de practicar la llengua catalana fins a assolir prou fluïdesa, perdre la vergonya i agafar confiança en sí mateix.

Pel que fa a la tasca del voluntari, és important que aquest no faci de mestre. No ha d’ensenyar gramàtica ni corregir constantment tot allò que l’aprenent diu malament. El voluntari tan sols ha de saber mantenir una conversa en català, sobre qualsevol tema i a qualsevol lloc, de manera distesa i espontània: fent un cafè, passejant per Barcelona, visitant un museu o anant a veure una pel·lícula o una obra de teatre en català per comentar-la després.

Més enllà dels progressos en la parla, un dels aspectes més interessants del programa és el valor afegit que aporta. L’aprenentatge del català entre els nouvinguts contribueix a la supervivència de la llengua així com a la integració dels propis estrangers; a més, s’afavoreix l’intercanvi cultural entre persones de diferents orígens i, potser el més important, crea molt bones amistats.

Per a més informació, podeu consultar els següents vídeos:

- Reportatge de Vilaweb

- Espot de VxL

Com haureu sentit, Joachim Hunold, president d’Air Berlin, ha publicat en l’editorial de la revista de la companyia unes polèmiques opinions sobre la suposada discriminació del castellà a les Illes Balears.

Després de l’escàndol provocat per les seves paraules, a la PUC volem expressar el nostre enuig per la poca consideració que moltes empreses -estrangeres i d’aquí- mostren envers la nostra llengua. Per això hem cregut convenient oferir-vos aquest interessant vídeo en anglès, titulat “Catalan, a business oportunity”, amb el qual la Generalitat de Catalunya vol fer veure a les empreses que fabriquen productes relacionats amb les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC) la necessitat de fer productes tecnològics en català.

El públic objectiu d’aquest vídeo són les multinacionals d’arreu del món, però creiem que us pot interessar estar-ne al corrent i, si escau, fer-lo arribar a possibles interessats.

Aprofitem unes paraules del poeta Salvador Espriu per desitjar-vos una molt bona Diada de Sant Jordi a tots i totes:

Nosaltres volem,
només,
amb esperança
humil,
la plenitud eterna
de la rosa,
una suprema eternitat de flor.

Salvador Espriu. “La pell de brau“, Barcelona, Salve, 1960.

Des de la PUC és un plaer presentar-vos una eina que pot ser de gran utilitat per a molta gent: el Lingcat.

Tal i com estableix en la seva presentació, el Lingcat és una introducció a alguns aspectes de la llengua catalana. Més concretament, és una presentació sobre la llengua catalana que té com a objectiu resoldre els principals dubtes que els participants en programes d’intercanvi universitaris puguin tenir sobre la realitat sociolingüística de Catalunya –i de l’àrea de parla catalana en general– i sobre com aquesta realitat es reflecteix en la vida universitària. La consulta del LingCat també pot ser útil per a totes les persones que abans de la seva arribada a Catalunya, o tot just quan acaben d’arribar-hi, es vulguin informar de manera ràpida sobre la situació actual del català.

Perquè us en feu una idea, el LingCat s’estructura en vuit apartats: «Introducció general», «El català i Europa», «Situació sociolingüística», «Competència lingüística», «El català en els mitjans de comunicació», «El català a les universitats», «Altres recursos d’informació» i «Possibilitats d’aprenentatge».

Des de la PUC us convidem a fer una ullada als materials que aquesta web ofereix. Us animem a fer-ne difusió i a emprar-la per explicar als vostres companys d’intercanvi la realitat sociolingüística de les nostres universitats.

Podeu accedir als continguts del LingCat: en català, en castellà i en anglès.

Des de la Plataforma Universitària pel Català, ens sumem a les protestes pel tancament de TV3 al País Valencià. El precintament dels repetidors de Televisió de Catalunya (TVC), començant pel d’Alacant a la Carrasqueta és un gest sense precedents a l’Europa democràtica contemporània. Els ciutadans veiem vulnerats els nostres drets democràtics d’accés a la informació i a la cultura, a la llibertat d’expressió i a la pluralitat informativa, així com dels nostres drets lingüístics més bàsics. Es tracta d’un dels atacs més greus que ha rebut la llengua i cultura catalanes des del franquisme i per aquesta raó considerem obligada una ferma condemna a l’actuació de la Generalitat Valenciana.